Hollow Knight: Silksong Rolls Out a Fresh Update — Here’s Everything It Changes

Hollow Knight : Silksong bénéficie d'une nouvelle mise à jour — Voici tout ce qui change

Team Cherry continue de peaufiner Hollow Knight: Silksong avec une toute nouvelle mise à jour déjà disponible pour de nombreux joueurs et qui sera déployée prochainement sur toutes les plateformes. Après sa sortie très attendue le 4 septembre, le jeu a impressionné les fans, mais quelques détails techniques nécessitaient encore des ajustements. Heureusement, les développeurs n'ont pas relâché leurs efforts et sont déterminés à offrir une expérience de jeu optimale.

Cette dernière mise à jour porte Silksong à la version 1.0.29242 et apporte des correctifs de gameplay, des améliorations de contrôle, des options visuelles et des mises à jour de traduction très attendues. Examinons de plus près les nouveautés.


Un meilleur confort, un meilleur contrôle

L'un des principaux atouts du patch 4 est une refonte technique qui améliore considérablement la compatibilité des manettes sur PC, la prise en charge des consoles étant prévue prochainement. Grâce à la transition vers le système d'entrée d'Unity, Silksong reconnaît désormais un plus large éventail de manettes. La gestion des vibrations est également plus homogène d'un appareil à l'autre. Malgré quelques petits problèmes persistants, cette mise à jour représente une avancée majeure pour les joueurs qui privilégient les manettes.


Nouvelles options visuelles pour une ambiance plus riche

Team Cherry a également introduit de nouvelles fonctionnalités graphiques permettant aux joueurs d'affiner l'ambiance du jeu. Silksong propose désormais des niveaux de filtrage de textures supplémentaires et un effet de grain optionnel, offrant ainsi aux fans un contrôle accru sur le rendu visuel.

Ces ajouts s'intègrent parfaitement à l'univers souterrain mélancolique du jeu et permettent aux joueurs de personnaliser l'esthétique à leur goût.


Corrections apportées à l'équipement, aux combats et à l'exploration

Cette mise à jour corrige plusieurs problèmes liés à l'équipement. Les Yeux de druide s'équiperont désormais correctement à chaque fois que vous les obtiendrez, et la Couronne de pureté a été renforcée pour une durabilité accrue.

Les interactions de Hornet, que ce soit en plein combat ou pendant l'exploration, ont également été améliorées afin d'éliminer les bugs persistants. Certaines attaques sont plus cohérentes, la détection des coups a été corrigée et les combats sont désormais plus dynamiques.

Les combats de boss ont également été améliorés : Gurr l’Exilé utilise désormais un lancer tournoyant au lieu d’une attaque statique, et divers mécanismes d’emblèmes et de runes ont été rééquilibrés.


Une localisation plus forte et plus accessible

L'une des demandes les plus importantes de la communauté a enfin été prise en compte : une traduction plus complète, notamment en chinois simplifié. Les menus, les dialogues et les textes du jeu ont été mis à jour pour une meilleure cohérence et une lisibilité accrue. C'est un grand pas en avant pour rendre Silksong plus accessible à un public international.


Notes de mise à jour détaillées (1.0.29242)

(Réécrit dans un format clair, résumé et original)

  • Mise à jour majeure de la traduction en chinois simplifié grâce au travail de Team Cart Fix

  • Transition vers le système d'entrée d'Unity pour une compatibilité étendue avec les manettes et une meilleure gestion des vibrations

  • Nouveaux niveaux de filtrage de texture (par défaut : faible)

  • Nouvel effet de grain de film optionnel (désactivé par défaut)

  • Améliorations de la localisation dans toutes les langues

  • Correction du problème de Styx qui ne livrait pas les chapelets après la livraison de l'œuf de la Reine

  • Correction d'un problème où les Yeux de druide ne s'équipaient parfois pas lors de la première acquisition

  • Correction des bugs de collision lors des attaques vers le bas

  • Correction d'un problème de disparition inattendue de l'état plasmifié de Hornet.

  • Correction des déclencheurs d'état liés au plasmium

  • Ajustements apportés au comportement de Multibinder suite aux commentaires de la communauté

  • Durabilité accrue de la couronne Pureté

  • Solutions aux interactions environnementales liées à l'électricité

  • Comportement d'attaque de Gurr l'Exilé mis à jour

  • Ajustements apportés aux attaques perforantes de Beast Emblem

  • Échelle corrigée pour les dégâts de Rage runique

  • Correction de la diminution des dégâts sur Thread Storm

  • Corrections rares des problèmes de contrôle de la capture spectrale

  • Répétition fixe de la livraison du messager

  • Correction d'un bug où Hornet poussait certains ennemis à travers le sol

  • Corrections d'interaction avec le harpon pour certains boss

  • Solution pour les masques fissurés ne bloquant pas les risques électriques

  • De nombreuses autres petites améliorations et corrections de bugs


Silksong ne cesse de s'améliorer, et la communauté le ressent.

À chaque mise à jour, Team Cherry démontre un véritable engagement envers la qualité à long terme et la satisfaction des joueurs. Le patch 4 ne se contente pas de corriger des bugs : il enrichit l’expérience globale, affine les combats et l’exploration, et rend le monde de Pharloom encore plus abouti.

Et si l'évolution de Silksong vous enthousiasme et que vous souhaitez célébrer l'univers de Hollow Knight, vous trouverez des produits dérivés, des vêtements et des objets de collection officiels sur hollowknight-merch.com C'est le moyen idéal de montrer votre amour pour Hornet, le Chevalier, et tout l'univers d'Hallownest.

Retour au blog